2174 
18 вересня
11.00-11.45 – Презентація німецькомовної антології української жіночої літератури «Schwester, leg die flügel an! Frauenstimmen aus der Ukraine» («Сестро, одягни крила! Жіночі голоси з України!») (Львів, «Класика», 2019).
Збірка знайомить із перекладами німецькою мовою творів найяскравіших представниць української літератури – від її початків (Ганни Барвінок, Наталі Кобринської, Лесі Українки), поступу (Дарія Віконська, Галина Мазуренко, Олена Теліга) до сьогодення (Ліна Костенко, Оксана Забужко, Наталка Білоцерківець, Галина Крук та ін.).
УЧАСНИКИ: Бораковський Любомир, Кайнцбауер Гільдеґард, Паславська Алла
МІСЦЕ: Львівський національний університет імені Івана Франка, Дзеркальна зала (Університетська вулиця, 1)
19 вересня
12-00-13.15 – Подіумна дискусія «Жіночі обличчя лідерства в культурі»
УЧАСНИКИ: Подоляк Ірина, Коваль Олександра, Денисенко Лариса, Славінська Ірина, Островська-Люта Олеся, Батуман Еліф
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Великий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
14.00-14.45 – Презентація роману Юлії Ілюхи «Східний синдром»
Модерує Трофименко Тетяна.
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Малий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
16.30-17.45 – Права жінок = права людини
УЧАСНИКИ: Славінська Ірина, Омельяненко Лілія, Кіт Христина, Денисенко Лариса
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Малий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
20 вересня
12.00-12.45 – Лекція «Жінка в українській літературі очима студентства»
Лекція про інші поширені архетипи образу жінки в українській літературі, а також на визначення цих архетипів в творах української літератури, щоб виявити певні тенденції та проаналізувати їх через гру.
УЧАСНИКИ: Шевчук Роксана
МІСЦЕ: Феміністична майстерня (Ринок площа, 42)
12.30-13.30 – Розмова «Жінка, яка змінює долі інших жінок»
Успішні жінки про дружбу, зраду, підтримку, успіхи та поразки. Особисті історії та роздуми про те якою є сучасна жінка та з якими викликами стикається щодня. І як у вирі мінливого світу не загубити себе, а перешкоди перетворювати на можливості?
УЧАСНИКИ: Денисенко Лариса, Славінська Ірина, Герасим'юк Ольга, Вдовиченко Галина, Луцишина Оксана
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Великий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
14.00-14.45 – Презентація «Чоловік і жінка: парадокси стосунків». Презентація роману Галини Вдовиченко «Найважливіше – наприкінці»
УЧАСНИКИ: Денисенко Лариса, Вдовиченко Галина
МІСЦЕ: Дворик гуртожитку Львівського навчально-наукового інституту Державного вищого навчального закладу «Університет банківської справи» (Миколая Коперника вулиця, 14)
14.30-15.45 – Читання «Місто жінок»
Урбаністична поезія - не нове явище для української літератури. Але спробуймо поглянути, як сучасні поетки бачать життя у місті: чи існує інакший, суто жіночий погляд на мегаполіс та існування в ньому?
УЧАСНИКИ: Євтушенко Елла, Гаджій Оксана, Малігон Анна, Тумаєва Карина, Степаненко Олена, Дияк Яніна
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Малий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
15.30-16.45 – Подіумна дискусія «Бути експерткою: як стати видимою та не боятися»
УЧАСНИКИ: Савка Мар’яна, Гнатюк Олександра, Старовойт Ірина, Терен Тетяна, Кіт Христина.
Модерує Денисенко Лариса.
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Великий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
16.00-17.15 – Дискусія «Автор чи авторка: хто сильніше пише про кохання відбудеться в рамках»
УЧАСНИКИ: Гурницька Наталія, Тарасов Валентин, Гуменюк Надія, Лис Володимир, Філоненко Софія
МІСЦЕ: Дворик гуртожитку Львівського навчально-наукового інституту Державного вищого навчального закладу «Університет банківської справи» (Миколая Коперника вулиця, 14)
17.00-18.15 – Розмова «Почути голоси жінок: про (пере)творення канонів культури»
Розмова про повернення голосів письменниць, які писали ідиш, про їхню причетність до літературного життя регіону, який окреслюють як східна та/або центральна Європа і про сучасні способи прочитання текстів.
УЧАСНИКИ: Сливинський Остап, Москалець Владислава, Фаулер Мейгілл, Лісек Йоанна, Галета Олена
МІСЦЕ: Центр міської історії Центральної та Східної Європи, конференц-зал (Академіка Олександра Богомольця вулиця, 6)
17.00-18.15 – Дискусія «Бути жінкою», або що таке стереотипи та гендерна дискримінація
Дві публічні сесії гри. Із гостями говоримо про гендерні стереотипи та феміністичний досвід. 45 хвилин гра та дискусія + 45 хвилин гра із відвідувачами.
УЧАСНИКИ: Масон Олена, Іванова Катерина, Іванова Ольга
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Малий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
19.30-21.00 – Дискусія «Жіноча поезія Львова»
УЧАСНИКИ: Галета Олена, Кіяновська Маріанна, Крук Галина, Старовойт Ірина, Мохнацька Марта, Мусаковська Юлія, Сенчишин Ярина
МІСЦЕ: Львівський академічний театр ім. Леся Курбаса (Леся Курбаса вулиця, 3)
21 вересня
09.40-11.00 – Дискусія «Татопростір: відверта розмова про відповідальне татівство»
УЧАСНИКИ: Єрмоленко Володимир, Карп'як Вадим, Завадський Юрій, Лазуткін Дмитро, Чапай Артем, Прохасько Юрко
МІСЦЕ: Палац Мистецтв, конференц-зал (Миколая Коперника вулиця, 17)
10.00-10.45 – Ток-шоу «13 жінок: про любов до себе, чоловіків і динозаврів». Презентація збірки історій «Бойфрендз»
Дискусія про почуття і сенси, емоційний досвід та women empowerment.
УЧАСНИКИ: Світова Слава, Лісова Ірина, Непочатова Дарія, Ілюха Юлія
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Малий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
11.00-11.45 – Презентація книги про величних султанок-українок
Розмова про султан-українок на османському престолі — Хатідже-Турхан та Роксолану. Презентація книги «Жіночий султанат: влада та кохання».
УЧАСНИКИ: Вітяк Юрій, Шутко Олександра, Вишневська Надія, Іванченко Оксана
МІСЦЕ: Львівська обласна універсальна бібліотека, Велика зала ( Тараса Шевченка проспект, 13)
15.00-16.15 – Дискусія «Women empowerment/ розширення прав і можливостей жінок в медіа»
УЧАСНИКИ: Процик Ірина, Касьян Тетяна, Славінська Ірина, Соколова Яніна, Кузьменко Єлизавета, Пушнова Тетяна, Процик Ірина, Батуман Еліф
МІСЦЕ: Геокупол, просп. Свободи (Свободи проспект)
15.30-16.45 – Читання «Говорити: жіночі голоси сучасної літератури»
УЧАСНИКИ: Денисенко Лариса, Калитко Катерина, Гусейнова Олена, Бабкіна Катерина, Кіяновська Маріанна, Карпа Ірена
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Великий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
17.00-17.45 – «Сестри у праві». Публічне інтерв’ю з Ларисою Денисенко
Модеруватиме Ірина Славінська.
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Малий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
18.00-19.00 – Дискусія «Гендерні студії в Україні»
Смолоскип та Фонд Г.Бьолля запрошують на розмову з нагоди виходу збірника на пошану Соломії Павличко «Інша оптика: гендерні виклики сучасності». До слова запрошені: В.Агеєва, Т.Марценюк, О.Галета, І.Старовойт, А.Довгопол, Р.Семків.
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Малий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
22 вересня
12.30-13.15 – Сапфічна культура після Сапфо
Роль сапфічної культури для сучасниць, вплив на суспільство, а також вплив сапфічного мистецтва на нас самих - кожні досвід та точка зору є важливі - у форматі лекції та дискусії.
УЧАСНИКИ: Кропоткіна Ксеня, Брезіна Анастасія
МІСЦЕ: Феміністична майстерня (Ринок площа, 42)
13.00-14.00 – Презентація книги Катерини Левченко «Гендерне тяжіння»
Презентація книги «Гендерне тяжіння», котра присвячена висвітленню історії формування гендерної політики в Україні починаючи з часів становлення незалежної Української держави.
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Великий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
15.00-15.45 – Автограф-сесія Катерини Левченко
МІСЦЕ: Стенд видавництва «Фоліо», №316 (Миколая Коперника вулиця, 17)
15.30-16.15 – Дискусія «Війна і сексуальне насильство» з нагоди видання мемуару «Жінка в Берліні»
В Україні тема «геноциду жінок» кінця Другої світової все ще є «білою плямою». Впровадженню цієї теми в публічний дискурс покликана посприяти публікація найважливішого «жіночого документа» Другої світової, відомого під назвою «Жінка в Берліні».
УЧАСНИКИ: Гусейнова Олена, Забужко Оксана, Свято Роксоляна
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Малий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
17.00-17.45 – Презентація психологічної книжки для жінок «Я у своєму житті. Путівник до себе»
Книжка для жінок, які хочуть познайомитися з собою, роздивитися людину в дзеркалі навпроти, пізнати її, дізнатися справжні потреби та мрії.
УЧАСНИКИ: Приріз Марта
МІСЦЕ: Готель «Ріус», Малий зал (Академіка Володимира Гнатюка вулиця, 12а)
