Збірка містить авторські та перекладені наукові та публіцистичні статті, інтерв’ю та ілюстрації, що описують життя жінок та чоловіків під час військових конфліктів, а також під час головних моментів розвитку Донбасу. Книжка мала на меті дослідити контекст Донбасу крізь гендерний аспект, висвітлити умови життя чоловіків та жінок, їхні гендерні та соціальні ролі у східному регіоні України. А також — світові приклади стратегій виживання у окупаційному та постокупаційному суспільствах. У збірці представлені тексти українською та російською мовами. Проект здійснено за підтримки Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні.
Проект фонду IZOLYATSIA. Platform for cultural initiatives.
Зміст:
- Гендерно-соціальні ролі жінок та чоловіків під час індустріалізації Донбасу:
- Гендерно-ментальні особливості розвитку Донбасу в 20–30-ті роки 20-го століття (Марина Вороніна);
- Феномен субкультури шахтарів: гендерний аспект (Леся Гасиджак);
- Смерть Героя (Катерина Яковленко);
- "Жіночий тил": жіночий досвід окупації та війни під час Другої світової війни:
- Жінки України в повсякденні окупації: фактори відмінності сценаріїв й досвідів;
- Жінка під час Великої вітчизняної війни (Лінн Етвуд; пер. з англ. Станіслав Мензелевський);
- Ідеологія, гендер і пропаганда в Радянському Союзі: історичний огляд (Чой Чаттер'є; пер. з англ. Ростислав Дзюба).
- Сучасні наративи Донбасу : право бути обивателем та героєм:
- Чоловічі вітальні та віктимні наративи на прикладі війни на Донбасі (Антон Лягуша);
- Гендер, Майдан і Війна, і те, що після Війни (Тамара Злобіна);
- Голос невоюющих: опыт женщин Донбасса (Нина Потарская);
- Прожить войну (Алевтина Кахидзе);
- На кордоні конфлікту. Інтерв'ю з жінками м. Маріуполь. Донецька область:
- Дьоміна Олена Іванівна, пенсіонерка;
- Калмыкова Ольга Константиновна, конструктор ПАО ММК им. Ильича;
- Касьян Светлана Алексеевна, учительница английского языка;
- Кузнецова Надежда Александровна, мерчендайзер;
- Хаджинова Афина Эдуардова, волонтер.
Гендерні дослідження, проект «Донбаські студії» / Фонд ІЗОЛЯЦІЯ. Платформа культурних ініціатив; Представництво Фонду імені Генріха Бьолля. — Київ, 2015. — 228 с.