Персональні дані

Наталія Сліпенко

перекладачка

Активістка, прихильниця інтерсекційного фемінізму. Любителька книжок, котів і кави.

Статті користувача

Привілеї бачили? Ні? А вони є.

Текст на основі коментаря незнайомого мені чоловіка у фейсбуці френдеси. "Я все розумію, але (c) мені не подобається ця риторика, що білі чоловіки тепер перед усіма в боргу, — пише він. — Я от особисто нікого не пригнічую і всіх поважаю однаково. Чого я тепер раптом всім винен?" ...

"Orphan Black": трішки український серіал про цікавих жінок

“Моя історія - вишивка, з численними початками і без жодних кінців. Але я розпочну з нитки моєї сестри Сари, яка одного дня зійшла з поїзда і зустрілася з собою”. Можливо, ви любите наукову фантастику, і шукаєте твори, де жінка буде не лише аксесуаром. Можливо, жанр для вас не принциповий, ви про ...

We Are Not Things: феміністичний посил "Шалений Макс: дорога люті"

Уявіть собі постапокаліптичне патріархальне суспільство, яке поклоняється машинам і бензину, де еліта контролює навіть найбільш необхідні ресурси, а жінки, які "належать" цій еліті, зведені до декоративної й дітородної функцій. Їх так і називають, "матки". Про них піклуються, во ...

Чому кожній і кожному варто подивитися серіал "The Handmaid's Tale"

"Оповідь служниці" канадської авторки Марґарет Етвуд вже стала сучасною класикою в англомовному світі. Це "жіноча" антиутопія про те, що могло б статися, якби всі ті вимоги до жінок, що й так ставляться в сучасному світі, отримали логічне продовження і дійшли до абсурду. Жінки, які не мають права го ...

Як ми готуємо книжки на EdCamp 2017

Вже за тиждень почнеться EdCamp 2017 - чудова (не)конференція для вчительок і вчителів з усієї України, про яку на "Гендері в деталях" вже писали. Разом з Дашею Попович ми активно готуємось, щоб вчителькам і вчителям було з нами цікаво. :) Ми будемо презентувати літературний стенд, де будемо рек ...